We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

מ​ל​מ​ט​ה ל​מ​ע​ל​ה (From the Bottom Up)

from ע​ו​ל​י​ם Olim by The Elevators המעליות

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪3 ILS  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Full-color booklet with lyrics + free upload
    חוברת צבעונית + העלת קבצי מוסיקה

    Includes unlimited streaming of עולים Olim via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 100 

      ₪20 ILS

     

lyrics

(English translation below)
מלמטה למעלה

גם ביום הכי של שמש
ראיתי באופק עננים
גם ברגע הכי אינטימי
חשבתי על זמן וסידורים

עד שבאת כמו
קרן אור
לי לחשת
בוא הביתה
חוט שני
הושטת לי
משכת אותי
מלמטה למעלה

גם בגבר הכי סימפטי
ראיתי דבר מה לתעב
באשה הכי מושכת
מצאתי סיבה לא להתאהב

עד שבאת...

בשדה הכי פורח
ראיתי ציץ אחד נושר
גם ברגע הכי שמח
היתה לי סיבה להצטער

עד שבאת...

From The Bottom Up

Even on the sunniest day
on the horizon I saw clouds
even at the most intimate moment
I thought about time and errands

Until you came
like a ray of light
you whispered to me
come home
a scarlet thread
you reached out to me
you pulled me
from the bottom up

Even in the nicest man
I found something to loathe
in the most attractive woman
I found a reason not to fall in love

Until you came…

In the most blossoming field
I saw one bud fall off
even at the most joyful moment
I had a reason to be sorry

Until you came…

credits

from ע​ו​ל​י​ם Olim, released June 27, 2009
Words and Music: Aryeh Naftaly
Arrangement: The Elevators

license

all rights reserved

tags

about

The Elevators Israel

Since starting out in 2007, The Elevators, based in Israel, have earned their place as the No. 1 jam band east of the Mediterranean. Their original music combines humor, love, philosophy and spirituality served up in a stew of rock, soul and a little psychedelia. ... more

contact / help

Contact The Elevators

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like The Elevators, you may also like: