We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Compass - מ​צ​פ​ן

by The Elevators המעליות

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪10 ILS  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Jumbo (15x 15cm) 16-page full-color booklet with lyrics, photographs, ancient maps (!) and link to download/streaming of the music. Original artwork by Dov Nemalim

    Includes unlimited streaming of Compass - מצפן via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      ₪25 ILS or more 

     

1.
שלוש אנפות נחתו במגרש לבנות כחלב ומתוקות כדבש שלוש אנפות התעופפו כנראה שגם הן ידעו על הכח שבנו שבכח שבו קור אימים בחוץ מוצאי החג ויש לי בית שאין לו גג דרכו אני רואה כוכב אחד זוהר ואני משתדל עוד להמר על הכח שבנו שבכח שבו הזמנתי את דוד המלך לסעודה קטנה וכתבתי את השיר הזה על המפה וכאן אשב לי עד אחרי חצות ואחשוב על שלוש אנפות ועל הכח שבנו שבכח שבו
2.
והגשם ונח עשה לו תיבה וכפר אותה מבית ומחוץ מאה ועשרים שנה הוא ניסה להשיב דברים מהיפוכם ורק ביום השביעי התחילו האנשים לחפש תירוץ והגשם נפל על כולם יש שפוחדים מהאצבוע הפתאומי של הברק ויש שדווקא נבהלים ממחיאת הכף של הרעם ויש שאין להם כלים להשגת דבר כל כך חזק והגשם נופל על כולם יש יורה שיושבים בפנים חמים שומעים על גג טיפות טיפות ויש מלקוש שעומדים בחוץ שטופים וחשופים שרויים בזעם ויש מטר של ישועה שמגיע כשיודעים קצת לקוות והגשם יפול על כולם
3.
ים האהבה והגלים יסחפו אותה ותפליג תפליג תפליג לאן שיקחו אותך ותאבק תאבק לבסוף גם תיכנע ותיחשף תיחשף תיחשף לעצמך והגלים יסחפו אותה על כנפיים כפיים כפיים הם ישאו אותך והקצף יעלה עד עיניך וטעם המלח המלח ישב על שפתיך ולשווא תחפש יבשה ותצעק ולא תצא לה מילה משועבד לתמיד לירח ואתה טובע בים האהבה והגלים יסחפו אותה והגלים יקרעו אותה והדגים ישחקו בין רגליך ועשב הים ישתזר בשערותיך ולשווא תחפש יבשה...
4.
שערים חום יוצא אל הגינה לתפוס השראה תחת תאנה שם למעלה נוגה זוהרת אור ותפארת היא מתעטרת דום עומד עוצם את העיניים פוקח אזניים ונחיריים מתמתח ומתפלל כלי לקבל כל כוכב נופל חול המטמון בפנים בואי נפתח את השערים קול ממעמיקים בואי נפתח את השערים על קו חשמל משתרע מתנענע עורב פוסע כאן מקביל לו צעד בצעד רעד ברעד שנינו לבד הוא פתאום פורש לו כנפיים מביט בי בעיניים עף לשמיים גם אני רוצה איתו לעוף לפשוט את הגוף על הרוח לצוף חול...
5.
כחול שקט עדיין הכל רדום שקט להתרכז לפתוח צינור סתום ולדעת שמלמעלה העולם עגול וכחול תכלת הבוקר עכשיו מתחיל תכלת האור שבקצה הפתיל והתכלת היא מזכרת של לב נימול בכחול מלח מלח הוא תמצית הדם מלח מלח הוא תבלין הים והים הוא מה שמלוח ונוטה לנזול וכחול קיץ באוזן אותו זמזום קיץ וחום ממוסס לחום וכל מה שלמעלה כל כך גדול וכחול
6.
העלים על הגפנים יבשים חצי חומים והראשונים נופלים אל האדמה היומן המקושקש מסתכל בי דל ורש עת לקנות יומן חדש לרשום כהקדמה שלח לחמך הנה חולפת עוד שנה שלח לחמך על פני המים כי ברוב ימים תמצאנו היום שמעתי קול שופר ורעד ליבי הקר משהו בפנים נשבר ומשהו נולד עשרה ימים לחשוב על הרע ועל הטוב ולפרוע את החוב שעוד אצלי ביד שלח לחמך... סוף דבר הכל נשמע את האלוהים ירא ואת מצוותיו שמור כי זה כל האדם שלח לחמך...
7.
כלניות לנצח נצחים שרה הניחה את ראשה על הכרית בכתה: שָׂאֵני אל מקום אחר ששם צומחות כלניות היכן שהדמעות נופלות אני לא יכולה, לא יכולה יותר עוד שבת ועוד שבת ועוד שבת השבועות חולפים ומתפזרים לכיוונים שלא רואים על פני מפות ומצפנים ואל שדות שמוטים עם השנים ששם צומחות כלניות היכן שהדמעות נופלות כלניות לנצח נצחים סיגריה היא מחכה למוצאי העננים חושפים כוכב קטן אותו כוכב ראשון מוזהב ייפול אם רק נביט עליו אולי בעצם הוא כבה מזמן ושם צומחות כלניות היכן שהדמעות נופלות כלניות לנצח נצחים
8.
צירוף מקרים הצדיק נמצא שם רוב הזמן יותר נכון ה"שם" מוצא אותו כתוצאה מהמיתר המכוון הכלי מתחיל להתנגן בו הפילוסוף שואף למקום דומה מקום בו הכל ניתן להשגה ואם זה מסרב להימצא הוא מתפלסף שעות על הסיבה צירוף מקרים רזי רזים הסוד המסתתר בתוך צירוף מקרים אני אולי לא מתמצא כל כך בענייני צדיק או פילוסוף רק מסתמך על הפגע-וברח צירוף מקרים שבין מיתר לתוף צירוף מקרים...
9.
אני הולך להתפוצץ לא יודע למה לא רוצה גם לתרץ אני הולך להתפוצץ בדיוק מה ששמעת להתפוצץ לרסיסים להיות באלף מקומות שונים (בבת אחת) עם אצבע על כפתור הקץ אני הולך להתפוצץ למה שהשמש תהיה כזאת פזורה ועזה כאהבה ולמה שהלילה שוב יפרוס על פני תבל אפילה וערפל לא רוצה כוכב נוצץ אני הולך להתפוצץ פעם הייתי מלך פעם הייתי אסימון ושטיח במטוס סילון (או אווירון) פעם הייתי כלב פעם גם היפופוטם פעם הייתי כלב ים (עמוק בים) היום אני מוקש קופץ אני הולך להתפוצץ לא בקשת לא בחץ אני הולך להתפוצץ לא מספיק להתנפץ אני הולך להתפוצץ I'm About To Explode I don't know why I don't want to make excuses I'm about to explode Exactly what you heard To explode into smithereens To be in a thousand different places (at the same time) With my finger on the End button I'm about to explode Why should the sun Be so scattered and bold as love Why should the night spread darkness and mist over the world again I don't want a twinkling star I'm about to explode Once I was a king Once I was a phone token and a carpet in a jet (or an aeroplane) Once I was a dog Once I was a hippopotamus, once I was a seal (deep in the sea) Today I'm a bounding mine I'm about to explode Not by bow not by arrow I'm about to explode It's not enough to burst I'm about to explode
10.
אין נביא בעירו הרחתי את הסימנים הפקתי את הלקחים הבאתי את הביכורים אבל מי שאל אותי שפכתי את הלב בשיר הפכתי שולחנות אוויר לקחתי שם סיכון אדיר אבל מי שאל אותי כי אין נביא אין נביא אין נביא בעירו סחטתי את הלימונים קיססתי את התחתונים בלעתי את הרימונים אבל מי שאל אותי פשטתי את הצוואר נפרדתי מהמחר היה שלום עולם אכזר אבל מי שאל אותי I sniffed the spices I drew the conclusions I brought the First Fruits But who asked me? I poured out my heart in song I overturned tables of air I took a tremendous risk there But who asked me? Because there is no prophet No prophet No prophet In his own hometown (x2) I squeezed the lemons I ground the nether regions I swallowed the grenadine But who asked me? I stuck out my neck I said farewell to tomorrow Goodbye, cruel world But who asked me? Because there is no prophet...

about

(ENGLISH BELOW)
מצפן הוקלט במקלט במבוא מודיעים בין (ולפעמים תוך כדי) הסגרים של 2020-2021. האלבום הוקלט כמעט חי לחלוטין בניסיון לתפוס את הזרימה, האינטראקציה והאנרגיה של ההופעות של המעליות. מקווים שגם אתם תרגישו את הוויב...

Recorded in an Israeli bomb shelter between (sometimes during;)) the lockdowns of 2020-2021, "Compass" was recorded almost entirely live in an attempt to capture the flow, interaction and energy of The Elevators' dynamic live performances. We hope you too feel the vibe...

credits

released August 30, 2021

Words and Music: Aryeh Naftaly

Aryeh Naftaly: Electric guitar, Pedal steel guitar, saxophone, vocals
Yair Kotzer: Bass, Harmony vocals
Robert Steiner: Keyboards, Harmony vocals
Michael Roth: Drums, Harmony vocals

Arrangements: The Elevators
Graphics: Dov Nemalim

Produced by Aryeh Naftaly for Third Age Productions

license

all rights reserved

tags

about

The Elevators Israel

Since starting out in 2007, The Elevators, based in Israel, have earned their place as the No. 1 jam band east of the Mediterranean. Their original music combines humor, love, philosophy and spirituality served up in a stew of rock, soul and a little psychedelia. ... more

contact / help

Contact The Elevators

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Compass - מצפן, you may also like: