We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cast Your Bread - ש​ל​ח ל​ח​מ​ך

from Compass - מ​צ​פ​ן by The Elevators המעליות

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪3 ILS  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Jumbo (15x 15cm) 16-page full-color booklet with lyrics, photographs, ancient maps (!) and link to download/streaming of the music. Original artwork by Dov Nemalim

    Includes unlimited streaming of Compass - מצפן via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      ₪25 ILS or more 

     

about

שלח לחמך

העלים על הגפנים
יבשים חצי חומים
והראשונים נופלים
אל האדמה

היומן המקושקש
מסתכל בי דל ורש
עת לקנות יומן חדש
לרשום כהקדמה

שלח לחמך
הנה חולפת עוד שנה
שלח לחמך
על פני המים
כי ברוב ימים
תמצאנו

אתמול שמעתי קול שופר
ורעד לבי הקר
משהו בפנים נשבר
ומשהו נולד

עשרה ימים לחשוב
על הרע ועל הטוב
ולפרוע את החוב
שעוד אצלי ביד

שלח לחמך...

סוף דבר הכל נשמע
את האלוהים ירא
ואת מצוותיו שמור
כי זה כל האדם

CAST YOUR BREAD

The leaves on the grapevines
Are dry, half-brown
And the first ones fall
To the ground

My scribbled-on diary
Looks at me, poor and impoverished
Time to buy a new diary
And inscribe as a foreword:

Cast your bread
Another year is passing
Cast your bread
Upon the waters
For in the fullness of time
You will find it

Yesterday I heard the shofar sound
And my cold heart trembled
Something inside broke
And something was born

Ten days to think
About the evil and the good
And to pay off the debt
Still here in my hand

Cast your bread...

In the end everything is heard
Be in awe of God
And keep His commandments
For that is all man is

lyrics

העלים על הגפנים
יבשים חצי חומים
והראשונים נופלים
אל האדמה

היומן המקושקש
מסתכל בי דל ורש
עת לקנות יומן חדש
לרשום כהקדמה

שלח לחמך
הנה חולפת עוד שנה
שלח לחמך
על פני המים
כי ברוב ימים
תמצאנו

היום שמעתי קול שופר
ורעד ליבי הקר
משהו בפנים נשבר
ומשהו נולד

עשרה ימים לחשוב
על הרע ועל הטוב
ולפרוע את החוב
שעוד אצלי ביד

שלח לחמך...

סוף דבר הכל נשמע
את האלוהים ירא
ואת מצוותיו שמור
כי זה כל האדם

שלח לחמך...

credits

from Compass - מ​צ​פ​ן, released August 30, 2021

license

all rights reserved

tags

about

The Elevators image

The Elevators Israel

Since starting out in 2007, The Elevators, based in Israel, have earned their place as the No. 1 jam band east of the Mediterranean. Their original music combines humor, love, philosophy and spirituality served up in a stew of rock, soul and a little psychedelia. ... more

contact / help

Contact The Elevators

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like The Elevators, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now