We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ב​י​ן ל​ב​י​ן (In Between)

from ע​ו​ל​י​ם Olim by The Elevators המעליות

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪3 ILS  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Full-color booklet with lyrics + free upload
    חוברת צבעונית + העלת קבצי מוסיקה

    Includes unlimited streaming of עולים Olim via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 100 

      ₪20 ILS

     

lyrics

(English translation below)
בין לבין

שימים כאלה
רק ירבו ויסחפו אותנו
אל האופק המחכה
צופה על העתיד שלנו

כי האופל שוב יכה
ולא נראה עוד את עצמנו
הירח יתמלא
וישנה את מזלנו

בין לבין
הזמן נשכח
שער נסגר
שער נפתח

שלילות כאלה
רק ירבו ויתמלאו תפארת
בהרמונית הספירות
נצא במנגינה אחרת

כי הבוקר יעלה
ויגלה כל מום שבנו
בלי כל רחמים
האור יחדור לכל מסתור שלנו

בין לבין...

In Between

May days like this
only increase and carry us away
to the horizon that waits
overlooking our future

Because the darkness will strike again
and we’ll no longer see each
the moon will come out again
and change our destiny

In between
time is forgotten
a gate opens
a gate closes

May days like this
only increase and fill with splendor
in the harmony of the spheres
we’ll go out with a different melody

Because the morning will break
and expose every one of our faults
without any mercy
the light will penetrate every hiding place

In between…

credits

from ע​ו​ל​י​ם Olim, released June 27, 2009
Words and Music: Aryeh Naftaly
Arrangement: The Elevators

license

all rights reserved

tags

about

The Elevators Israel

Since starting out in 2007, The Elevators, based in Israel, have earned their place as the No. 1 jam band east of the Mediterranean. Their original music combines humor, love, philosophy and spirituality served up in a stew of rock, soul and a little psychedelia. ... more

contact / help

Contact The Elevators

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like The Elevators, you may also like: